< Înapoi la cartea "Întruchiparea Conştiinţei Cristice"

Isus ne vorbeşte - Despre întruchiparea Conştiinţei Cristice

Traducere de Răzvan-Alexandru Petre (2020)

Tabel cu citate selectate de traducător din capitolele lecturate de autoare şi datele publicării lor

Data traducerii	Tema comunicării	Index	Data lecturii audio
2020-11-17	Educaţia sufletului	K26	2018-11-25
Dimensiunea fizică oferă pregătirea de bază pentru suflet. Este locul în care sufletul capătă educaţie şi devine suficient de antrenat pentru a putea participa la ierarhia superioară, care este concepută pentru a servi întregii creaţii. Spre deosebire de dimensiunile superioare, a treia dimensiune nu este destinată slujirii, deşi slujirea se întâmplă în mod natural, mai ales în ultimele tale vieţi. Când sufletul se separă sau se desprinde din Dumnezeu, trebuie să înveţe anumite elemente de bază care îl întorc la Dumnezeu, iar acestea se învaţă în a treia dimensiune. Ca suflet tânăr, nu cunoşti iubirea; trebuie învăţată. De obicei, nu vei şti ce te învaţă viaţa. Şi nici nu trebuie s-o ştii cu mintea. Sufletul tău ştie, iar lecţia sau lecţiile sunt înregistrate acolo. Există un număr infinit de moduri în care poţi învăţa ceea ce trebuie să înveţi şi poţi alege. Indiferent de calea pe care o alegi, vei învăţa ceva din ea. Singura diferenţă este că unele căi vor fi mai uşoare şi mai puţin dureroase decât altele pentru tine, ca fiinţă umană. Lecţia este să vezi că iei viaţa la modul personal, pe când suferinţa doar îţi spune să o iei pe altă rută dacă vrei să fii fericit şi să te întorci acasă la iubire.
2020-11-15	A dărui	K25	2018-11-18
Societăţile în care majoritatea oamenilor merg pe cont propriu nu prosperă. Dăruirea este în sine gratificantă şi îţi atrage inevitabil daruri de tot felul de la alţii. Oferă în aşa fel încât toată lumea să câştige şi să câştigi şi tu. Adică, să oferi în moduri care ţi se potrivesc, moduri de care să te bucuri, moduri care îţi folosesc talentele şi capacităţile tale speciale. Dacă oferi pentru a obţine ceva sau din obligaţie, eşti deja pe teritoriul ego-ului. Dacă dorinţa de a dărui nu există, atunci nu dărui. Dacă nu eşti fericit, înseamnă că nu dăruieşti suficient. Să dai atenţie înseamnă iubire. Când dai totală atenţie vieţii, viaţa întotdeauna îţi întoarce iubire, pace, bucurie, mulţumire şi recunoştinţă. Viaţa este configurată să îţi dăruiască atunci când i te dăruieşti. Viaţa este generoasă cu cei care dăruiesc. Deoarece intenţia vieţii este de a te învăţa să dăruieşti, viaţa răsplăteşte mărinimia. Din acelaşi motiv, viaţa nu este generoasă cu cei care nu dăruiesc.
2020-11-11	Renunţă la pretenţia cunoaşterii	K24	2018-11-11
Abandonează pretenţia că ştii. Această practică îţi va accelera creşterea spirituală, pentru că este exact opusul setării tale implicite. Sinele fals pretinde că ştie şi tot el este cel ce doreşte să ştie. Suferinţa vine în mare parte din faptul că dai crezare poveştilor scornite de vocea din capul tău. Credinţele nu sunt fapte, iar faptele nu sunt credinţe. Vei găsi foarte puţine fapte în mintea ta. Iar faptele care există acolo pot fi utile în mod practic, dar nu te vor ajuta să ştii cum să-ţi trăieşti viaţa. Dacă îţi dai seama de adevăr, anume că nu prea ştii nimic, atunci aceste opinii despre viaţă nu sunt o problemă. Este distractiv să nu ştii! Viaţa este o aventură. A nu şti face viaţa interesantă, în timp ce pretenţia că ştii te face să te înşeli în mare parte din timp, ceea ce nu-i distractiv. Responsabilitatea că ai cunoaşte lucruri pe care nu le cunoşti este o povară grea, în timp ce acceptarea propriei ignoranţe este o preafericire. Inima oferă o cunoaştere adevărată pentru acel moment, dar, posibil, nu şi pentru următorul, şi totuşi este adevărată. Tot ceea ce trebuie să ştii pentru a trăi fiecare moment este deja în posesia ta. Ţi se arată întotdeauna cum să te mişti sau să nu te mişti.
2020-11-07	Adevărul te va elibera	K23	2018-11-04
Lucrurile sunt aşa cum sunt şi nu pot fi, chiar acum, altfel decât cum sunt. „Ar trebui” este o minciună de care e vinovată mintea, care te face să suferi. Viaţa este infinit mai uşoară şi mai plăcută odată ce accepţi adevărul despre ea. Adevărul te va face liber – îţi va da libertatea să te relaxezi şi să fii pe pace cu felul în care este viaţa. Starea egotică de conştiinţă este o stare de nelinişte, de conflict, de disconfort şi de nemulţumire. Adevărul este că viaţa este bună, binevoitoare şi o mare binecuvântare. Î n societate, oamenii au credinţe similare, care creează o experienţă similară falsă a realităţii, care pare adevărată, dar nu este. Este o iluzie. Realitatea modelată de convingerile oamenilor nu este acelaşi lucru cu realitatea autentică. Deţii controlul fericirii tale mai mult decât crezi. Nu stăpâneşti prea multe lucruri, dar eşti stăpân peste atitudinea interioară. Cam asta e tot ce controlezi.
2020-11-03	Inspiraţia	K22	2020-03-01
Inspiraţia nu vine din memorie sau din mintea inconştientă. Este un cadou de la Dumnezeu. El continuă să creeze prin creaturile autoreflective, cum eşti tu, inspirându-te şi instruindu-te intuitiv ce şi cum să creezi. El este interesat nu numai să aibă experienţe prin tine, ci şi să intervină în creaţie. Ca şi lui Dumnezeu, îţi place să înveţi, să explorezi, să creşti, să creezi şi să fii provocat. Îţi plac puzzle-urile şi rezolvarea problemelor. Îţi place să gândeşti şi să îţi imaginezi. Îţi place să iubeşti. Instrucţiunile nu îţi sunt transmise prin cuvinte, ci printr-un sistem de comunicare mai subtil: prin intuiţie şi prin alte energii subtile, cum ar fi inspiraţia, iar pe multe dintre ele le recepţionezi în centrul pieptului, în zona inimii. Mintea se preocupă mai mult de bunăstare şi siguranţă, în timp ce Inima, deşi nu desconsideră precauţile şi securitatea, are ca valori cele mai înalte evoluţia, îndeplinirea scopului vieţii şi iubirea. A-ţi urma Inima nu înseamnă că nu vei mai avea parte de provocări, ci că ele nu vor fi pricinuite de tine.
2020-10-30	Iadul nu este un loc anume	K21	2018-10-21
Tu aparţii Sursei, la fel cum degetele aparţin mâinii. Eşti iubirea, chiar ea, travestită sub forma unui individ, a unui sine separat. Nu ai de biruit în tine vreun rău, ci numai amăgirea: adică iluzia că eşti separat. În cel mai bun caz, ego-ul îţi dă doar senzaţia de a fi o persoană separată. În cel mai rău caz, senzaţia de separare a ego-ului cauzează tot felul de suferinţe ţie şi celorlalţi. Iadul este locul în care nu-ţi pasă de ceilalţi. Când nu-ţi pasă de ceilalţi, suferi, pentru că natura ta este să iubeşti. Iadul este starea de conştiinţă în care eşti obsedat de propriul eu. Problema este că eul de care eşti pasionat este sinele fals, care, prin firea lui, nu este niciodată fericit. Sinele imaginar este programat să zică: „Nu sunt în regulă. Nu eşti în regulă. Viaţa nu este în regulă.”
2020-10-26	Împărăţia Cerurilor	K20	2018-10-14
Cerul este o stare sufletească, similară cu mintea lui Dumnezeu. A merge în interior înseamnă a merge pe tărâmul de dincolo de gânduri şi emoţii şi chiar senzaţii, pe tărâmul Inimii. Ori de câte ori te afli într-o stare de iubire, trăieşti conştiinţa lui Dumnezeu. Pentru a păstra experienţa iubirii în timp ce eşti activ în lume, trebuie să practici şi, în cele din urmă, vei reuşi, pe măsură ce progresezi spiritual. Mintea egotică nu poate intra în această împărăţie. Intelectul, aspectul minţii care poate raţiona şi discrimina, este la fel de accesibil ca oricând în Împărăţia cerurilor. Cunoaşterea lumii interioare dezvăluie adevărul despre lumea exterioară, fapt care este meritul cunoaşterii lumii interioare. Odată ce cunoşti lumea interioară, te vei bucura de lumea exterioară, în loc să te simţi nefericit sau frustrat din cauza ei. Nu este nevoie să înţelegi experienţele de acolo şi, cel mai probabil, nici nu vei putea. Ai putea primi o intuiţie sau o înţelegere profundă utilă, dar sexperienţa tărâmului subtil este suficientă. Te îmbogăţeşte pe niveluri şi în moduri care nu pot fi puse în cuvinte.
2020-10-22	Lucrul cu emoţiile	K19	2018-10-07
Pentru a vindeca o emoţie, metoda este să o înţelegi cu blândeţe, iubire şi curiozitate. Când oferi dragoste la orice – unei persoane, corpului tău, unui gând sau unei emoţii – se relaxează şi se întoarce la Întreg, la iubire şi pace. Împotrivirea, pe de altă parte, perpetuează aspectul căruia îi rezişti şi te blochează în lumea ego-ului, pe tărâmul mental. A dărui dragoste înseamnă, în esenţă, să acorzi atenţie deplină – fără gânduri – la ceva sau cuiva. Când faci asta, iubirea curge în mod natural din interiorul tău spre lucrul la care eşti atent. Să-ţi iubeşti emoţiile nu înseamnă altceva decât să le observi, să le recunoşti, să accepţi că există şi să le laşi acolo. Apoi, fie poţi să dai atenţie, iubirea ta, la altceva, fapt care întrerupe tendinţa de a îngrămădi alte gânduri peste cele care există deja; fie poţi rămâne cu senzaţia emoţiei din corp, observând cum este ea, fără să o analizezi sau să încerci s-o remediezi. Poţi adânci această investigaţie întrebându-te: „La ce m-am gândit de mi-a provocat această emoţie?”. Sau poţi să stai în linişte alături de acea emoţie şi să inviţi fluxul intuiţiei să-ţi comunice de ce a apărut. În loc să analizezi mental emoţia, treci într-o stare deschisă de receptivitate, în care intuiţiile pot fi primite mai uşor.
2020-10-19	Sfârşitul iluziilor	K18	2018-09-30
Este uşor să te laşi păcălit de vise şi dorinţe gândind: „Voi fi fericit când ...” sau „Dacă aş avea asta, aş fi fericit”. Nu spun că nu poţi avea o viaţă minunată sau un partener minunat. Spun doar că acea viaţă şi acel partener nu se vor potrivi cu imaginaţia ta. Dezamăgirea este semnul că ai avut o fantezie şi o aşteptare cu privire la ceva sau la cineva, care nu a fost împlinită. Te vei simţi dezamăgit doar în măsura în care crezi în plăsmuirile tale şi te ataşezi de ideea ca lucrurile să fie într-un anumit fel. Problema când crezi aceste minciuni este că duc la suferinţă. Ego-ul este cel ce se supără când viaţa sau ceilalţi nu se conformează imaginaţiei sale. Latura ta raţională ştie şi vede adevărul despre viaţă, dar latura ta iraţională, ego-ul, nu vrea să vadă adevărul şi pretinde altceva. Oamenii presupun că emoţiile lor negative apar din vina vieţii sau din vina cuiva care nu s-a ridicat la nivelul aşteptărilor lor. Dar viaţa şi ceilalţi oameni nu sunt aici pentru a se conforma imaginaţiei tale!
2020-10-15	Sinceritatea	K17	2020-03-22
Dacă eşti sincer fără a avea iubire şi fără a le da celorlalţi tărie şi fără a-i face să se simtă relaxaţi şi în pace, atunci aceasta nu este sinceritate, ci acţiunea ego-ului. Ceea ce crezi tu nu este adevărul suprem şi, de cele mai multe ori, este o judecată personală, inutil de împărtăşit. Iată regula de bază: dacă sinceritatea va răni, atunci nu fi sincer. În schimb, fii amabil şi toată lumea se va simţi bine, inclusiv tu. Înainte de a spune cuiva ce gândeşti, examinează-ţi motivele. O faci pentru el sau i-o faci lui – pentru a-l manipula sau răni sau pentru a-l convinge că-i eşti superior? Şi aminteşte-ţi: Chiar dacă intenţia ta este de a oferi un sfat util, dacă acel sfat nu a fost solicitat, el va fi probabil interpretat ca o critică şi nu va fi de niciun folos. Când vorbeşti, cuvintele să-ţi fie blânde. Oferă-ţi acest cadou ţie şi celorlalţi. Bunătatea este mai sinceră decât asprimea, pentru că bunătatea vine din adevăr – adevărul cel mai profund, acela că eşti iubire şi eşti aici să iubeşti.
2020-10-09	Acceptarea	K16	2018-09-16
Ego-ul se împotriveşte vieţii, iar Sinele divin acceptă totul. Totuşi, „încercarea de a accepta ceva” cere un efort mental, venind de la supra-ego. Deci nu remedia rezistenţa prin alte gânduri, ci dă atenţie semnalelor senzoriale, fii prezent în corp şi simţuri. Sau dă atenţie senzaţiilor subtile: intuiţii, inspiraţie, bucurie, iubire, pace. Reflexul involuntar al ego-ului este să dorească ca lucrurile să fie altfel decât sunt. Viaţa oricum se schimbă natural şi fără dureri, prin intervenţia Sinelui divin. Schimbările propuse de ego sunt nesatisfăcătoare şi au urmări dure. Rezistenţa e inutilă, nu te duce nicăieri, este epuizantă, te face nefericit şi provine mereu de la ego. Sinele divin iubeşte totul şi acceptă totul. El nu trăieşte decât dragostea şi bucuria şi la acestea duce acceptarea. Ca ego, te împotriveşti automat vieţii, prin critici, obiecţii, lamentări etc. Fiecare „vreau” si „îmi place” este un semn de rezistenţă.
2020-10-05	Totul este Dumnezeu	K15	2018-09-09
Unimea înseamnă că totul este animat de aceeaşi Forţă sau Dumnezeu. Dar nimic nu este identic, totul este unic în felul său. Creaturile au senzaţia de separare, ceea ce-i permite lui Dumnezeu să aibă o experienţă unică prin fiecare. Personajul pe care îl joci este jocul lui Dumnezeu. Celelalte personaje sunt tot jocul lui Dumnezeu. Peisajul şi decorul au fost create de Dumnezeu pentru Dumnezeu. Acţiunile tale sunt ori Dumnezeu, ori Dumnezeu care permite personajului să acţioneze după credinţele şi iluziile sale, pe care tot Dumnezeu le-a pus acolo. Dumnezeu luptă cu Dumnezeu şi Dumnezeu face dragoste cu Dumnezeu. Dumnezeu face totul şi se bucură de toate, inclusiv de dramă şi suferinţă, Dumnezeu fiind dispus să aibă experienţele pe care le are prin creaturile Sale. Dumnezeu spune „da” la totul.
2020-06-26	Două tipuri de libertate	K14	2020-01-26
Eliberarea de ego este iluminarea spirituală. Libertatea ego-ului nu ţine cont de ceilalţi, de care se simte separat şi pe care vrea să-i subordoneze. Ego-ul patologic. Nu e nevoie să fii iluminat ca să fii o forţă a binelui. Un om iluminat trebuie să aibă un comportament moral.
2020-10-01	Scopul căii spirituale	K13	2020-01-12
Pentru suflet, suferinţa e doar un alt lucru în viaţă care vine şi pleacă. În plus, ea serveşte scopului sufletului de a învăţa să trăiască fără suferinţă. Sufletul nu s-a întrupat nici pentru fericirea omenească, care, tot aşa, vine şi pleacă. Sufletul s-a întrupat pentru experienţe, oricum ar fi ele, nu le împarte în bune şi rele, nu li se împotriveşte. Doar ego-ul face evaluări, raportând totul la sine. Sufletul iubeşte ego-ul şi experienţele pe care acesta i le aduce, dar le vede ca pe o iluzie creată de sinele imaginar. Când te-ai iluminat, e greu să mai apară suferinţa, pentru că ai descoperit trucul magic al iluziei create de sinele fals. Nu sufletul tău deţine controlul, căci el este doar instrumentul lui Dumnezeu, ca orice altceva sau altcineva. Eşti pe mâini bune, poţi sta complet relaxat.
2020-09-27	Linişte şi neclintire	K12	2019-07-16
Ego-ul e creat şi menţinut de activitate, în special de activitatea mentală. Când opreşti orice activităţi, ego-ul e slăbit. Ego-ul decide şi dirijează activităţile omului. Dar ego-ul este un stăpân aspru şi nesocotit. Pentru a te elibera de vocea ego-ului ai nevoie de Graţie, care vine la timpul său. În aşteptarea ei, îţi poţi dezvolta raţiunea şi autocontrolul şi mai poţi face ceva: să cauţi Liniştea din interior. Divinitatea e trăită în tăcerea lui „doar a fi”. Trebuie ca întâi să experimentezi Liniştea pentru a avea motivaţia să scapi de influenţa vocii din cap. Cultivă-ţi starea de Linişte prin meditaţie. Vor avea loc modificări fizice în creier, dar e nevoie de perseverenţă. Cele mai simple meditaţii sunte cele ghidate, ascultate.
2020-09-25	Să vezi frumuseţea pretutindeni	K11	2018-08-12
Frumuseţea e în ochii privitorului. Când eşti trezit sau iluminat, ai alţi ochi şi vezi frumuseţea peste tot, chiar şi în ceea ce nu este considerat frumos de normele convenţionale. Ego-ul vede lumea prin lentila dualităţilor şi a preferinţelor personale. Pentru ego, să-şi schimbe perferinţele şi credinţele – adică, identitatea personală – este o problemă de viaţă şi de moarte. Cheia pentru a întrerupe obiceiul minţii de a trece cu vederea frumuseţea din viaţă este să dai ATENŢIE lucrurilor. Atenţia concentrată pe ceva, inclusiv pe o persoană sau animal de companie, suficient de mult timp fără gânduri, va găsi un gen de frumuseţe acolo. De fapt, experimentezi frumuseţea Sinelui tău divin, care apare în prim-plan prin focalizarea atenţiei. Atenţia ta totală şi fără gânduri face ca dragostea din interiorul tău să curgă către lume. Când gândurile interferează cu această atenţie pură, aluneci în realitatea virtuală a minţii.
2020-09-21	Acasă	K10	2020-03-08
Când eşti nimeni, eşti Acasă, spiritual vorbind, şi te poţi simţi ca acasă chiar în mijlocul lumii. Când îţi pierzi sinele uman (adică, fără egoism şi auto-centrare), te simţi bine şi îi faci şi pe ceilalţi să se simtă bine. Când eşti Acasă, nu te gândeşti la tine, dar te poţi gândi la ceva ce-ţi place, dar care nu reconstruieşte sinele fals. Numai gândurile despre „eu” sunt o problemă, nu şi celelalte gânduri. Chiar şi mulţi oameni spirituali încearcă să fie cineva: un cineva spiritual, treaz, iluminat. Totuşi, pe calea spirituală trebuie sacrificat sinele fals, creat de gândurile despre „eu”. Poţi juca în continuare personajul în lume, dar Acasă trebuie să dezbraci costumul. Când devii nimeni, devii totul. Te afli sub vraja ego-ului doar până îţi termini lecţiile pe care programarea egotică a fost concepută să le creeze.
2020-09-17	Arta de a trăi	K09	2020-02-02
Lecţiile vieţii sunt asimilate la niveluri dincolo şi de sub minte. Este posibil să nu fii nici măcar conştient de ceea ce ai învăţat. Viaţa te învaţă nu prin pedepse, ci prin consecinţe. Alegerile şi comportamentul tău duc la consecinţe invariabile, îndreptându-te mereu spre iubire. Alegerile tale libere îi arată Vieţii de ce lecţii ai nevoie, dar Ea mai ştie şi nevoile sufletului, care are un plan de studii. Nu e vina vieţii că ego-ul are atâta influenţă. Ai compasiune pentru condiţia umană, toată lumea e în aceeaşi barcă! Oamenii îl învinovăţesc pe Dumnezeu pentru suferinţa lor, care vine, de fapt, din percepţiile şi tendinţele ego-ului. Când Sinele divin nu este în prim-plan, te întorci la şcoala dură a vieţii. Să fii în fluxul vieţii e uşor, pentru că nu provoci o nevoie imediată de a primi o lecţie, deocamdată karma e suspendată. Lecţia principală a întregii evoluţii este să vezi că nu eşti un sine separat, ci însăşi iubirea. Sinele adevărat face totul, tot ce faci tu. Sinele fals, ego-ul, este un miraj, nu face nimic, e doar nişte idei despre "tine". Pe vremea când credeai că eşti sinele fals, ai avut alte lecţii umane, legate de ego, dorinţe, emoţii şi dezvoltare de sine. Când lecţiile se apropie de finalizare, te trezeşti la adevărul că nu eşti, de fapt, om, ci Divinul întrupat.
2020-09-13	Bunătatea înnăscută	K08	2020-02-23
Nu ai nevoie de reguli care să-ţi ghideze comportamentul, dacă eşti atent la reacţia energetică din corp când te comporţi într-un anumit fel sau numai te gândeşti să te comporţi într-un anumit fel. Dacă ce faci sau spui îţi produce o contracţie interioară, opreşte-te şi fă o altă alegere. Iartă-te, cere-ţi scuze şi alege din nou. Majoritatea oamenilor lasă reacţiile prestabilite ale ego-ului să o ia înaintea intuiţiei, care întotdeauna îi îndreaptă către bunătatea înnăscută. Dacă permiţi setării implicite să-ţi determine faptele şi vorbele, nu te vei simţi bine şi nu vei fi fericit. A fi bun este secretul fericirii. Alege bunătatea în fiecare moment, ea este chiar Dumnezeu.
2020-09-11	Totul este sacru	K07	2018-07-15
Lumea e pe deplin şi absolut iubită de Dumnezeu, complet susţinută, hrănită şi îngrijită de Creator. Niciun singur fir de praf nu este nelalocul lui sau neiubit de Dumnezeu. Pentru Dumnezeu, creaţia este o comoară, o plăcere şi o minune. Şi când priveşti cu ochii lui Dumnezeu, aşa simţi şi tu. Nu este posibil să menţii în toate situaţiile o stare de uimire, de prospeţime şi de conectare cu tot ce există. Oricum ai percepe lumea este foarte bine şi nu-i nicio problemă. Dacă transformi într-o problemă felul în care percepi sau te simţi inferior din cauza asta, înseamnă să cazi pradă judecăţilor ego-ului. Plantele sacre oferă o licărire asupra sacralităţii vieţii, dar drogurile oferă doar o trăire trecătoare şi nu te pot învăţa să permanentizezi această percepţie.
2020-09-07	Surfing pe valurile minţii	K06	2020-02-16
Nu intelectul e problema, ci aspectul minţii care comentează despre viaţă, îţi spune ce să faci, cum să te comporţi, ce să gândeşti şi cine eşti. Vocea din capul tău este "domnul Ştie-tot". Această programare este atât de credibilă şi convingătoare, încât nu o pui la îndoială. Sinele divin deţine suprema înţelepciune şi controlează desfăşurarea planului tău de viaţă, conducându-te spre deplina trezire. Întâi devii conştient de vocea din cap, apoi vezi că nu e de încredere şi, în acelaşi timp, înveţi să te încrezi în intuiţie. Trebuie să înveţi să faci surfing pe valurile vocii din cap şi să nu te laşi târât sub apă de valurile gândurilor şi emoţiilor. Cel care se luptă cu valurile este sinele fals, iar cel ce pluteşte pe valuri este sinele adevărat. Când faci ceva este ori sinele adevărat care acţionează, ori sinele adevărat care îţi permite să te prefaci că eşti sinele fals. Sinele adevărat se distrează chiar şi cu treaba asta!
2020-09-03	A fi bun	K05	2019-07-19
Gândurile pozitive sunt mai bune decât cele negative, dar ele nu te vor duce la Conştinţa Cristică. Gândurile bune sunt ale sinelui fals, care îşi concepe o imagine-de-sine pozitivă. Când renunţi la persoana ta, eşti în mod natural bun, dar acea bunătate nu este a "ta". "Tu" nu ai niciun merit că eşti bun, ci bunătatea se exprimă prin tine, fiindcă nu-i mai stă ego-ul în cale. Trăieşti Sinele divin de câteva ori pe zi, chiar dacă doar în fugă, atunci când te simţi fericit, iubitor, mulţumit, pe pace. Ego-ul te distrage imediat cu vreun gând de la experienţa bunătăţii. Sinele divin lasă ego-ul să-ţi capteze atenţia, dar când soseşte vremea, începe trezirea, prin Graţie, şi devii interesat de Adevăr şi libertate. Când rămâi destul timp concentrat asupra unei calităţi divine (bunătate, fericire etc), începi să întruchipezi Conştiinţa Cristică.
2020-08-29	Împotrivirea la viaţă	K04	2019-11-21
"Nu-mi place" şi "Nu vreau" sunt expresii obişnuite ale ego-ului, care se împotriveşte vieţii. Ego-ul e necesar pentru sentimentul de individualitate şi pentru instinctele de supravieţuire. În rest, ego-ul este o programare negativă şi limitativă, de care nu ai nevoie. Fără ego, lumea e simţită ca indescriptibil de frumoasă. În general, oamenii îşi observă gândurile cu altă parte a ego-ului (super-ego), care e nemulţumită de ele. Cine spune: "Nu-mi plac aceste gânduri ale mele?". Tot ego-ul. Nu trebuie să respingi gândurile care nu-ţi plac, ci să te îndepărtezi de ele, fără a le judeca sau reprima. Asta face Sinele adevărat. Acesta e profund îndrăgostit de viaţă, e mai interesat de senzaţii decât de gânduri. Găseşte plăcere şi în gândire, dar cu discernământ. Ego-ul, în schimb, respinge experienţa reală şi se pierde în imaginaţia proprie şi în comentariile mentale despre realitate. Când Sinele adevărat întâlneşte un gând ce provine din programarea egotică spune cam aşa: "Salut, dar trebuie să plec acum. Am multă iubire de răspândit în numele Tatălui".
2020-08-27	Conştiinţa vindecă	K03	2019-10-02
Vindecarea spirituală înseamnă evoluţie spirituală. Viaţa e grea, dar şi protectoare şi înţeleaptă. Ţi se oferă întotdeauna şi resursele de a depăşi dificultăţile. Cea mai valoroasă resursă este conştiinţa, adică capacitatea de a conştientiza. Conştientizarea înseamnă nu doar intuiţie, înţelegere, ci mai ales iubire, acceptare şi compasiune. Există o singură Conştiinţă în tot universul. Preţul libertăţii este să renunţi la gândurile personale, care au în centru ideea de "eu". Conştientizând minciunile ego-ului, te vindeci de iluzii. De fapt, dragostea vindecă, deoarece conştiinţa este dragoste, iar dragostea şi suferinţa nu pot coexista. Ca să ieşi din ego, mută-ţi atenţia la experienţa reală de aici-şi-acum, care este o experienţă a simţurilor, dar care are potenţialul să te introducă în Conştiinţă, dacă o păstrezi suficient de mult timp. Creierul nu este obişnuit să o facă, el măcinând mereu gânduri. În meditaţie, vezi întâi că gândurile sunt neadevărate sau parţial adevărate, apoi le accepţi ca făcând parte din condiţia umană perenă. Când apare un gând sau simţământ, iubeşte-l din poziţia Conştiinţei până se relaxează şi pleacă singur. Nu-l alunga cu forţa, căci se va întoarce cu puteri sporite, ci observă-i falsitatea, dar acceptă-i existenţa inerentă, iar iubirea va face restul.
2020-08-25	Comportă-te ca şi cum ai fi iluminat	K02	2018-06-10
Emoţiile nu sunt ale Sinelui autentic, ci ale ego-ului, latura primitivă a umanităţii. Exprimarea emoţiilor le întăreşte şi te ţine blocat în trecut, identificat cu sinele fals. Emoţiile trebuie înţelese, acceptate, nu condamnate sau respinse, dar nici manifestate, ci stăpânite. Ego-ul se concentrează mereu să se simtă el bine, dar separat şi indiferent de ceilalţi şi de lume - ceea ce nu-l satisface niciodată prea mult timp şi-l împinge să tot caute alte căi de a se simţi bine, într-un cerc vicios nesfârşit. Merită să te COMPORŢI ca şi cum ai fi iluminat, adică să fii tolerant, amabil, echilibrat, în armonie cu viaţa. Atunci te simţi bine cu adevărat. Cuvinte-cheie: aceptare, bunătate, blândeţe, răbdare, atenţie, compasiune, recunoştinţă, a iubi totul aşa cum este, a te bucura că eşti viu, a face cu bucurie ceea ce trebuie făcut. Doar prefăcându-te că ai fi superior celorlalţi (JUCÂND ROLUL de iluminat), nu te vei simţi bine, fiind o acţiune a ego-ului.
2020-08-23	Conştiinţa Cristică	K01	2020-01-19
Aceeaşi natură de Dumnezeu există în toţi oamenii. Conştiinţa Cristică înseamnă a fi un canal pentru Dumnezeu şi o expresie umană a Lui. Problema cu venerarea iubirii lui Isus este că ne facem să trecem cu vederea iubirea din noi. Nu putem controla momentul trezirii (actualizarea Cristosului interior), căci sufletul trebuie să fi ajuns la o anumită pregătire. Conştiinţa Cristică nu e ceva extraordinar, ci starea ta naturală, care nu vine şi nu pleacă, nu e o experienţă mistică sau o stare de conştiinţă modificată. A întruchipa Conştiinţa Cristică înseamnă a interacţiona cu lumea prin iubire şi pace. Trezirea e sfârşitul suferinţei, când savurezi viaţa şi adori s-o slujeşti. Când nu eşti în această stare, înseamnă că eşti în conştiinţa egotică. Comportamentul fiinţei care a avut o experienţă de iluminare trebuie să reflecte acea realizare, altfel este incompletă.

Nr. index: K. Jesus Speaking, Vol. 4: On Embodying Christ Consciousness (2018)

Isus ne vorbeşte - Despre întruchiparea Conştiinţei Cristice

Traducere de Răzvan-Alexandru Petre (2020)

Index cu toate mesajele şi cărţile lui Isus dictate prin Gina Lake, traduse în limba română...